Guverineri wa Banki y'Ubuyapani Yoshida yahinduye urwego: Gufata ingamba za politiki ku ikoreshwa ry'inguzanyo y'inguzanyo nibiba ngombwa

Guverineri wa Banki y'Ubuyapani, Kazo Uitada, yavuze muri iyo nama ku wa gatatu tariki ya 8 Gicurasi ko banki nkuru ishobora gufata ingamba zo gushyiraho politiki y'ifaranga mu gihe yen izagira ingaruka zikomeye ku izamuka ry'ibiciro, yongeraho ko hari ingaruka zo kugwa gukomeye kwa yen ku bukungu mu gihe gishize.

Yen idakomeye ishobora kugira ingaruka ku bukungu mu buryo butandukanye, harimo kuzamura ikiguzi cy’ibicuruzwa bitumizwa mu mahanga no kugira ingaruka ku busabe bw’ibicuruzwa na serivisi. Bwana Uhda yavuze ko nubwo BOJ itazashaka kugenzura yen mu buryo butaziguye hifashishijwe politiki y’ifaranga, izasuzuma yitonze ingaruka yen ishobora kugira ku bukungu n’ibiciro. Iyi gahunda yo guhindura ifaranga na yo yari imwe mu ngingo yaganiriyeho mu nama yagiranye na Minisitiri w’Intebe w’Ubuyapani Fumio Kishida kuwa kabiri tariki ya 7 Gicurasi, agaragaza ko igabanuka riherutse rya yen ryatumye abayobozi b’Ubuyapani bashishikazwa no gufata ingamba za politiki. Ueda yavuze ku wa gatatu ati: "Amasosiyete arimo gukora cyane mu gushyiraho imishahara n’ibiciro. Kubwibyo, tugomba kumenya ko ingaruka z’ihindagurika ry’ivunjisha ku izamuka ry’ifaranga zigenda zirushaho kuba mbi kurusha uko byari bimeze mbere." Ihindagurika ry’ivunjisha rishobora kugira ingaruka zikomeye ku bukungu n’ibiciro, bityo banki nkuru ishobora gutekereza gushyiraho politiki y’ifaranga," yongeyeho. "Ibitekerezo bya Bwana Ushida bitandukanye n’ibyo yavuze nyuma y’inama ya politiki ya Banki y’Ubuyapani mu kwezi gushize, ubwo yavugaga ko igabanuka riherutse rya yen ritigeze rigira ingaruka zitaziguye ku izamuka ry’ifaranga. Ibyo kandi byatumye bamwe mu bacuruzi icyo gihe bizera ko ibitekerezo bya Ueda nyuma y’inama byongera icyizere cy’isoko cy’uko Banki y’Ubuyapani itazongera inyungu mu gihe runaka, bigatuma igabanuka ry’ifaranga ry’imigabane ryihuta.

Ingano y'idolari yagabanutseho hafi 10% ugereranyije n'idorari uyu mwaka, ikaba yaragurishijweho hafi saa 155.19 z'umugoroba kugeza ubu.

Byongeye kandi, umudipolomate mukuru w’Ubuyapani (Masato Kanda), Umuyapani, aherutse gutanga umuburo ko Ubuyapani bushobora kugira icyo bukora ku ihindagurika ry’ivunjisha rishingiye ku kajagari kandi riterwa n’ibitekerezo, bishimangira icyizere cy’uko abayobozi b’Ubuyapani biteguye kongera kugira icyo bakora kugira ngo bashyigikire Yen. Kanda yavuze ko niba igipimo cy’ivunjisha gishobora kugaragaza neza amahame y’ibanze, guverinoma nta mpamvu yo kugira icyo ikora, "ariko guverinoma ishobora kugira icyo ikora mu gihe isoko ritashoboye gukora neza bitewe n’ibitekerezo. Tuzakomeza gufata icyemezo gihamye." Yen yari yagabanutse ku kigero cy’imyaka 34 nyuma y’ibiteganyijwe ko abayobozi b’Ubuyapani bakoze nibura iminsi ibiri yo gutera inkunga icyumweru gishize kugira ngo bashyigikire Yen. Amakuru ya Banki y’Ubuyapani yagaragaje ko abayobozi bakoresheje arenga tiriyari 9 z’amayen (miliyari 58.4 z’amadolari) kugira ngo barwanire Yen, bifasha Yen kuzamuka kuva ku kigero cyo hasi cy’imyaka 34 cya 160.245 kugera ku kigero cyo hejuru cy’ukwezi kumwe cya 151.86.