Gibag-o ni Gobernador Yoshida sa Bangko sa Japan ang kalibre: Paghimo og aksyon sa palisiya batok sa yen kung kinahanglan

Si Gobernador Kazo Uitada sa Bank of Japan miingon sa Diet niadtong Miyerkules (Mayo 8) nga ang sentral nga bangko mahimong mohimo og aksyon sa palisiya sa panalapi kon ang yen adunay dakong epekto sa inflation, dugang nga pasidaan sa epekto sa bag-ohay lang nga kalit nga pagkahugno sa yen sa ekonomiya.

Ang huyang nga yen makaapekto sa ekonomiya sa daghang mga paagi, lakip ang pagpataas sa gasto sa mga import ug pag-apekto sa panginahanglan alang sa mga produkto ug serbisyo. Namatikdan ni Mr. Uhda nga samtang ang BOJ dili mangita sa direktang pagkontrol sa yen gamit ang palisiya sa panalapi, susihon niini pag-ayo ang potensyal nga epekto sa yen sa ekonomiya ug mga presyo. Ang paglihok sa kuwarta usa usab sa mga hilisgutan nga iyang gihisgutan atol sa iyang miting uban ni Japanese Prime Minister Fumio Kishida niadtong Martes (Mayo 7), nga nagsugyot nga ang bag-o nga pag-ubos sa yen nakapataas sa atensyon sa mga awtoridad sa Hapon alang sa posible nga aksyon sa palisiya. Namatikdan ni Ueda niadtong Miyerkules, "Ang mga kompanya nahimong mas aktibo sa pagtakda sa mga sweldo ug presyo. Busa, kinahanglan natong timan-an nga ang epekto sa pag-usab-usab sa exchange rate sa inflation nahimong mas peligroso kaysa kaniadto."Ang mga paglihok sa exchange rate mahimong adunay dakong epekto sa ekonomiya ug mga presyo, busa ang sentral nga bangko mahimong mokonsiderar sa pagsagop sa palisiya sa panalapi," dugang niya. "Ang mga komento ni Mr. Ushida lahi sa iyang mga komento pagkahuman sa miting sa palisiya sa Bank of Japan sa miaging bulan, sa dihang iyang giingon nga ang bag-o nga pag-ubos sa yen wala’y direktang epekto sa trend inflation. Kana usab ang nakapahunahuna sa pipila ka mga negosyante niadtong panahona nga ang mga komento ni Ueda human sa miting nagpalala sa mga gilauman sa merkado nga ang Bank of Japan dili mopataas sa interest rates sa makadiyot, nga nagpadali sa pagkunhod sa yen.

Ang yen miubos og mga 10 porsyento batok sa dolyar karong tuiga ug gibaligya sa mga 155.19 pm sa pagkakaron.

Dugang pa, ang labing taas nga diplomat sa Japan (Masato Kanda), ang Hapon, bag-o lang nagpasidaan nga ang Japan mahimong kinahanglan nga molihok sa dili hapsay ug espekulatibo nga mga pag-usab-usab sa merkado sa langyaw nga kwarta, nga nagpalig-on sa mga gilauman nga ang mga awtoridad sa Japan andam nga manghilabot pag-usab aron suportahan ang yen. Kung ang exchange rate, ingon ni Kanda, makanunayon nga makapakita sa mga sukaranan, ang gobyerno dili kinahanglan nga manghilabot, "apan ang gobyerno mahimong kinahanglan nga mohimo sa angay nga aksyon kung ang merkado dili makahimo sa husto tungod sa espekulasyon. Magpadayon kami sa pagbaton og lig-on nga kinaiya." Ang yen nahulog sa 34 ka tuig nga labing ubos human sa mga panagna nga ang mga awtoridad sa Japan naghimo labing menos duha ka adlaw nga interbensyon sa miaging semana aron suportahan ang yen. Ang datos sa Bank of Japan nagsugyot nga ang mga awtoridad migasto og labaw sa 9 trilyon nga yen ($58.4 bilyon) aron depensahan ang yen, nga nakatabang sa yen nga makabangon gikan sa 34 ka tuig nga ubos nga punto nga 160.245 ngadto sa usa ka bulan nga labing taas nga 151.86.