Dh’atharraich Riaghladair Banca Iapan, Yoshida, an caliber: Gabh ceumannan poileasaidh an aghaidh an yen ma tha sin riatanach.

Thuirt Riaghladair Banca Iapan, Kazo Uitada, aig an daithead Diciadain (8 Cèitean) gum faodadh am banca meadhanach gnìomh poileasaidh airgid a ghabhail ma bhios buaidh mhòr aig an yen air atmhorachd, a’ toirt rabhadh a bharrachd mu bhuaidh tuiteam geur an yen o chionn ghoirid air an eaconamaidh.

Dh’fhaodadh lag an yen buaidh a thoirt air an eaconamaidh ann an grunn dhòighean, a’ gabhail a-steach cosgais in-mhalairt a phutadh suas agus buaidh a thoirt air iarrtas airson bathar is seirbheisean. Thug Mgr Uhda fa-near, ged nach feuchaidh am BOJ ri smachd dìreach a ghabhail air an yen le poileasaidh airgid, gun dèan e sgrùdadh faiceallach air a’ bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith aig an yen air an eaconamaidh agus air prìsean. B’ e gluasad an airgid cuideachd aon de na cuspairean air an do bhruidhinn e aig a’ choinneimh aige le Prìomhaire Iapan, Fumio Kishida, Dimàirt (7 Cèitean), a’ moladh gu bheil an tuiteam o chionn ghoirid anns an yen air aire ùghdarrasan Iapan a thogail airson gnìomh poileasaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Thug Ueda fa-near Diciadain, “Tha companaidhean a’ fàs beagan nas gnìomhaiche ann a bhith a’ suidheachadh thuarastail is phrìsean. Mar sin, feumaidh sinn a thoirt fa-near gu bheil buaidh atharrachaidhean ìre iomlaid air atmhorachd a’ fàs nas cunnartaiche na bha e roimhe. “Dh’ fhaodadh gluasadan ìre iomlaid buaidh mhòr a thoirt air an eaconamaidh agus air prìsean, agus mar sin is dòcha gum beachdaich am banca meadhanach air poileasaidh airgid a ghabhail os làimh," thuirt e. “Tha beachdan Mgr Ushida eadar-dhealaichte bho na beachdan aige às deidh coinneamh poileasaidh Banca Iapan a’ mhìos a chaidh, nuair a thuirt e nach robh buaidh dhìreach aig an lùghdachadh o chionn ghoirid anns an yen air atmhorachd gluasaid. Thug sin air cuid de luchd-malairt aig an àm a chreidsinn gun robh beachdan Ueda às dèidh na coinneimh a’ cur ris an dùil a’ mhargaidh nach àrdaicheadh ​​Banca Iapan ìrean rèidh airson greis, a’ luathachadh crìonadh an yen.

Tha an yen air tuiteam mu 10 sa cheud an aghaidh an dolar am-bliadhna agus tha e air a bhith a’ malairt aig mu 155.19f gu ruige seo.

A bharrachd air sin, thug prìomh dhioplòmaiche Iapan (Masato Kanda), an t-Seapanach, rabhadh o chionn ghoirid gum faodadh gum feum Iapan gnìomh a dhèanamh air luaineachdan mì-rianail agus air an stiùireadh le beachd-bharail ann am margaidh iomlaid cèin, a’ neartachadh dùilean gum bi ùghdarrasan Iapanach deiseil airson eadar-theachd a-rithist gus taic a thoirt don yen. Ma dh’ fhaodas an ìre iomlaid, thuirt Kanda, na bunaitean a nochdadh gu cunbhalach, chan eil feum aig an riaghaltas eadar-theachd, “ach is dòcha gum feum an riaghaltas gnìomh iomchaidh a ghabhail nuair nach urrainn don mhargaidh obrachadh gu ceart air sgàth beachd-bharail. Cumaidh sinn oirnn a’ gabhail beachd daingeann.” Bha an yen air tuiteam gu ìre ìosal 34-bliadhna às deidh ro-innsean gun robh ùghdarrasan Iapanach air co-dhiù dà latha de eadar-theachd a dhèanamh an t-seachdain sa chaidh gus taic a thoirt don yen. Mhol dàta Banca Iapan gun do chosg ùghdarrasan còrr air 9 trillean yen ($58.4 billean) gus an yen a dhìon, a’ cuideachadh an yen gus faighinn seachad air a’ phuing as ìsle ann an 34 bliadhna de 160.245 gu ìre àrd aon mhìos de 151.86.