Il-Gvernatur tal-Bank tal-Ġappun Yoshida biddel il-kalibru: Ħu azzjoni politika kontra l-yen jekk meħtieġ

Il-Gvernatur tal-Bank tal-Ġappun Kazo Uitada qal fid-Diet nhar l-Erbgħa (8 ta' Mejju) li l-bank ċentrali jista' jieħu azzjoni ta' politika monetarja jekk il-yen ikollu impatt sinifikanti fuq l-inflazzjoni, u wissa wkoll dwar l-impatt tal-waqgħa qawwija reċenti tal-yen fuq l-ekonomija.

Yen dgħajjef jista’ jaffettwa l-ekonomija b’diversi modi, inkluż billi jgħolli l-ispiża tal-importazzjonijiet u jaffettwa d-domanda għal oġġetti u servizzi. Is-Sur Uhda nnota li filwaqt li l-BOJ mhux se jfittex li jieħu kontroll dirett tal-yen bil-politika monetarja, se jeżamina bir-reqqa l-impatt potenzjali tal-yen fuq l-ekonomija u l-prezzijiet. Il-moviment tal-munita kien ukoll wieħed mis-suġġetti li ddiskuta waqt il-laqgħa tiegħu mal-Prim Ministru Ġappuniż Fumio Kishida nhar it-Tlieta (7 ta’ Mejju), u ssuġġerixxa li l-waqgħa reċenti fil-yen ġibdet l-attenzjoni tal-awtoritajiet Ġappuniżi għal azzjoni politika possibbli. Ueda nnota l-Erbgħa, “Il-kumpaniji qed isiru xi ftit aktar attivi fl-iffissar tal-pagi u l-prezzijiet. Għalhekk, irridu ninnutaw li l-impatt tal-varjazzjonijiet fir-rata tal-kambju fuq l-inflazzjoni qed isir aktar riskjuż milli fil-passat.”Il-movimenti fir-rata tal-kambju jistgħu jkollhom impatt sinifikanti fuq l-ekonomija u l-prezzijiet, għalhekk il-bank ċentrali jista’ jikkunsidra li jadotta politika monetarja,” żied jgħid. “Il-kummenti tas-Sur Ushida jikkuntrastaw mar-rimarki tiegħu wara l-laqgħa tal-politika tal-Bank tal-Ġappun ix-xahar li għadda, meta qal li t-tnaqqis reċenti fil-yen ma kellux impatt dirett fuq ix-xejra tal-inflazzjoni. Dan wassal ukoll lil xi negozjanti dak iż-żmien biex jemmnu li l-kummenti ta’ Ueda wara l-laqgħa aggravaw l-aspettattivi tas-suq li l-Bank tal-Ġappun ma kienx se jgħolli r-rati tal-imgħax għal xi żmien, u b’hekk aċċelleraw it-tnaqqis tal-yen.

Il-yen niżel b'madwar 10 fil-mija kontra d-dollaru din is-sena u s'issa kien qed jiġi nnegozjat għal madwar 155.19 pm.

Barra minn hekk, l-ogħla diplomatiku tal-Ġappun (Masato Kanda), il-Ġappuniż, dan l-aħħar wissa li l-Ġappun jista’ jkollu jaġixxi fuq varjazzjonijiet diżordinati u mmexxija mill-ispekulazzjoni fis-suq tal-kambju barrani, u dan isaħħaħ l-aspettattivi li l-awtoritajiet Ġappuniżi huma lesti li jintervjenu mill-ġdid biex jappoġġjaw il-yen. Jekk ir-rata tal-kambju, qal Kanda, tista’ tirrifletti b’mod kostanti l-prinċipji fundamentali, il-gvern m’għandux għalfejn jintervjeni, "iżda l-gvern jista’ jkollu jieħu azzjoni xierqa meta s-suq ma jkunx jista’ kif suppost minħabba l-ispekulazzjoni. Se nkomplu nieħdu attitudni soda." Il-yen kien waqa’ għall-inqas livell tiegħu f’34 sena wara tbassir li l-awtoritajiet Ġappuniżi kienu wettqu mill-inqas jumejn ta’ intervent il-ġimgħa li għaddiet biex jappoġġjaw il-yen. Id-dejta tal-Bank tal-Ġappun issuġġeriet li l-awtoritajiet nefqu aktar minn 9 triljun yen ($58.4 biljun) biex jiddefendu l-yen, u dan għen lill-yen jirkupra mill-inqas punt tiegħu f’34 sena ta’ 160.245 għall-ogħla punt f’xahar ta’ 151.86.