Swyddfa Ystadegau Genedlaethol: Mae'r economi genedlaethol yn gwella ac yn gwella

Ym mis Ebrill, cynyddodd y gwerth ychwanegol diwydiannol uwchlaw'r maint dynodedig 6.7% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 2.2 pwynt canran yn gyflymach na'r mis diwethaf; gyda thwf o 0.97% o fis i fis. Yn y tair categori, cynyddodd gwerth ychwanegol mwyngloddio 2.0% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gweithgynhyrchu 7.5%, a chynhyrchu a chyflenwi trydan, gwres, nwy a dŵr 5.8%. Cynyddodd gwerth ychwanegol gweithgynhyrchu offer 9.9%, 3.9 pwynt canran yn gyflymach na'r mis diwethaf; cynyddodd gwerth ychwanegol gweithgynhyrchu uwch-dechnoleg 11.3%, 3.7 pwynt canran yn gyflymach. Yn ôl math economaidd, cynyddodd gwerth ychwanegol mentrau daliannol sy'n eiddo i'r wladwriaeth 5.4%, mentrau stoc ar y cyd 6.9%, mentrau tramor o Hong Kong, Macao a Taiwan 6.2%, a mentrau preifat 6.3%. Yn ôl cynnyrch, cynyddodd allbwn offer argraffu 3D, cerbydau ynni newydd a chynhyrchion cylched integredig 55.0%, 39.2% a 31.9%, yn y drefn honno. O fis Ionawr i fis Ebrill, cynyddodd gwerth ychwanegol mentrau diwydiannol uwchlaw'r maint dynodedig 6.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 0.2 pwynt canran yn gyflymach nag ym mis Ionawr i fis Mawrth. Ym mis Ebrill, roedd mynegai rheolwyr prynu gweithgynhyrchu yn 50.4 y cant, ac roedd y mynegai rhagolwg ar gyfer cynhyrchu corfforaethol a gweithgareddau busnes yn 55.2 y cant. O fis Ionawr i fis Mawrth, cyrhaeddodd cyfanswm elw mentrau diwydiannol uwchlaw'r maint dynodedig ledled y wlad 1,505.5 biliwn yuan, cynnydd o 4.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn.

Ym mis Ebrill, cynyddodd mynegai cynhyrchu'r sector gwasanaethau cenedlaethol 3.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn ôl diwydiant, cynyddodd mynegeion cynhyrchu trosglwyddo gwybodaeth, meddalwedd a gwasanaethau technoleg gwybodaeth, prydlesu a gwasanaethau busnes, cyllid, cludiant, storio a gwasanaethau post 10.8%, 6.1%, 5.4% a 4.3%, yn y drefn honno, gan gyrraedd 7.3, 2.6, 1.9 a 0.8 pwynt canran yn gyflymach na mynegai cynhyrchu'r diwydiant gwasanaethau, yn y drefn honno. O fis Ionawr i fis Ebrill, tyfodd mynegai cynhyrchu sector gwasanaethau'r wlad 5.0% flwyddyn ar ôl blwyddyn. O fis Ionawr i fis Mawrth, cynyddodd refeniw gweithredol mentrau gwasanaeth uwchlaw'r maint dynodedig 8.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ym mis Ebrill, roedd mynegai gweithgaredd busnes y sector gwasanaethau yn 50.3%, a mynegai disgwyliadau gweithgaredd busnes y sector gwasanaethau yn 57.4%. Yn eu plith, mae mynegai gweithgaredd busnes cludiant rheilffordd, cludiant ffyrdd, gwasanaeth post, telathrebu, radio a theledu, a gwasanaethau trosglwyddo lloeren wedi'i leoli yn yr ystod fusnes uchel o dros 55.0%.

Ym mis Ebrill, cyrhaeddodd cyfanswm gwerthiannau manwerthu nwyddau defnyddwyr 3.569.9 biliwn yuan, cynnydd o 2.3% flwyddyn ar flwyddyn; gyda thwf o 0.03% o fis i fis yn ôl lleoliad, cyrhaeddodd gwerthiannau manwerthu nwyddau defnyddwyr trefol 3.102.6 biliwn yuan, cynnydd o 2.1% flwyddyn ar flwyddyn; cyrhaeddodd gwerthiannau manwerthu nwyddau defnyddwyr gwledig 467.3 biliwn yuan, cynnydd o 3.5%. Yn ôl math o ddefnydd, roedd gwerthiannau manwerthu nwyddau yn 3.1784 biliwn yuan, cynnydd o 2.0%; roedd refeniw arlwyo yn 391.5 biliwn yuan, cynnydd o 4.4%. Tyfodd gwerthiannau cynhyrchion byw sylfaenol a rhai nwyddau wedi'u huwchraddio yn gyflym. Cynyddodd gwerthiannau manwerthu offer cyfathrebu ar gyfer unedau uwchlaw'r maint dynodedig, chwaraeon, cynhyrchion adloniant, grawn, olew, bwyd a diod 13.3%, 12.7%, 8.5% a 6.4%, yn y drefn honno. O fis Ionawr i fis Ebrill, cyrhaeddodd cyfanswm gwerthiannau manwerthu nwyddau defnyddwyr 15,602.6 triliwn yuan, cynnydd o 4.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Cyrhaeddodd gwerthiannau manwerthu ar-lein Tsieina 4.411 biliwn yuan, cynnydd o 11.5 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. O hyn, cyrhaeddodd gwerthiannau manwerthu nwyddau ffisegol ar-lein 3.7356 biliwn yuan, cynnydd o 11.1%, gan gyfrif am 23.9% o gyfanswm gwerthiannau manwerthu nwyddau defnyddwyr. Yn y cyfnod Ionawr-Ebrill, cynyddodd gwerthiannau manwerthu gwasanaethau 8.4 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn.

Tyfodd buddsoddiad yn y diwydiant uwch-dechnoleg yn gyflym o fis Ionawr i fis Ebrill, roedd y buddsoddiad asedau sefydlog cenedlaethol (ac eithrio aelwydydd gwledig) yn 14.4401 biliwn yuan, i fyny 4.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn; heb gynnwys y buddsoddiad datblygu eiddo tiriog, cynyddodd y buddsoddiad asedau sefydlog cenedlaethol 8.9%. Yn ôl sector, cynyddodd buddsoddiad mewn seilwaith 6.0%, cynyddodd buddsoddiad mewn gweithgynhyrchu 9.7%, a gostyngodd buddsoddiad mewn datblygu eiddo tiriog 9.8%. Roedd ardal gwerthu tai masnachol newydd eu hadeiladu yn 292.52 miliwn metr sgwâr, i lawr 20.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn; roedd cyfaint gwerthiant tai masnachol newydd yn 2806.7 biliwn yuan, i lawr 28.3%. Yn ôl diwydiant, cynyddodd y buddsoddiad yn y diwydiant cynradd 1.9%, y diwydiant eilaidd 13.0%, a'r diwydiant trydyddol 0.3%. Cynyddodd buddsoddiad preifat 0.3%; heb gynnwys buddsoddiad mewn datblygu eiddo tiriog, cynyddodd buddsoddiad preifat 7.2%. Cynyddodd buddsoddiad mewn diwydiannau uwch-dechnoleg 11.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn, ac o'r rhain cynyddodd buddsoddiad mewn gweithgynhyrchu uwch-dechnoleg a gwasanaethau uwch-dechnoleg 9.7% a 14.5%, yn y drefn honno. Yn y diwydiant gweithgynhyrchu uwch-dechnoleg, cynyddodd buddsoddiad mewn gweithgynhyrchu awyrennau, llongau gofod ac offer a gweithgynhyrchu offer cyfrifiadurol a swyddfa 49.6% a 10.2% yn y drefn honno; yn y gwasanaethau uwch-dechnoleg, cynyddodd buddsoddiad mewn gwasanaethau e-fasnach a gwasanaethau gwybodaeth 27.6% a 19.9% ​​yn y drefn honno. Ym mis Ebrill, gostyngodd buddsoddiad asedau sefydlog (ac eithrio aelwydydd gwledig) 0.03% o fis i fis.

Ym mis Ebrill, cyrhaeddodd cyfanswm cyfaint mewnforion ac allforion nwyddau 3.638.9 biliwn yuan, cynnydd o 8.0% o flwyddyn i flwyddyn. O'r swm hwn, roedd yr allforion yn 2,076.2 biliwn yuan, cynnydd o 5.1%; roedd y mewnforion yn 1,562.7 biliwn yuan, cynnydd o 12.2%. Cafodd mewnforion ac allforion eu gwrthbwyso gan ormodedd masnach o 513.5 biliwn yuan. O fis Ionawr i fis Ebrill, cyrhaeddodd cyfanswm y mewnforion ac allforion nwyddau 1.38053 triliwn yuan, cynnydd o 5.7%. O hyn, roedd yr allforion yn 7811.3 biliwn yuan, cynnydd o 4.9%; roedd y mewnforion yn 5994 biliwn yuan, cynnydd o 6.8%. O fis Ionawr i fis Ebrill, cynyddodd mewnforion ac allforion masnach gyffredinol 5.3%, gan gyfrif am 65.1% o gyfanswm y mewnforion ac allforion. Cynyddodd mewnforio ac allforio mentrau preifat 10.7%, gan gyfrif am 54.6% o gyfanswm y cyfaint mewnforio ac allforio, 2.5 pwynt canran yn uwch na'r un cyfnod y llynedd. Cynyddodd allforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol 6.9%, gan gyfrif am 59.2% o gyfanswm yr allforion.

Gostyngodd y gyfradd ddiweithdra trefol a arolygwyd o fis Ionawr i fis Ebrill, ac roedd y gyfradd ddiweithdra drefol gyfartalog a arolygwyd yn 5.2 y cant, i lawr 0.2 pwynt canran o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd. Ym mis Ebrill, roedd y gyfradd ddiweithdra drefol a arolygwyd yn 5.0 y cant, i lawr 0.2 pwynt canran o'i gymharu â'r mis blaenorol a'r flwyddyn flaenorol. Y gyfradd ddiweithdra a arolygwyd o'r gweithlu cofrestredig lleol yw 5.1%; y gyfradd ddiweithdra a arolygwyd o weithwyr mudol yw 4.9%, a'r gyfradd ddiweithdra a arolygwyd o'r gweithlu amaethyddol mudol cofrestredig yw 4.5%. Y gyfradd ddiweithdra drefol a arolygwyd mewn 31 o ddinasoedd mawr oedd 5.0 y cant. Yr amser gwaith wythnosol cyfartalog ar gyfer gweithwyr mewn mentrau ledled y wlad yw 48.5 awr.

Ym mis Ebrill, cododd y mynegai prisiau defnyddwyr cenedlaethol (CPI) 0.3% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 0.2 pwynt canran yn uwch na'r mis blaenorol; 0.1% o fis i fis, i lawr 1.0% yn y mis blaenorol. Yn ôl categori, gostyngodd prisiau bwyd, tybaco ac alcohol 1.4% flwyddyn ar ôl blwyddyn, cododd prisiau dillad 1.6%, prisiau tai 0.2%, anghenion a gwasanaethau dyddiol 1.4%, prisiau trafnidiaeth a chyfathrebu 0.1%, addysg, diwylliant ac adloniant 1.8%, gofal meddygol 1.6%, a chyflenwadau a gwasanaethau eraill 3.8%. Ymhlith prisiau bwyd, tybaco ac alcohol, gostyngodd prisiau ffrwythau ffres 9.7 y cant, cododd prisiau grawn 0.5 y cant, cododd prisiau llysiau ffres 1.3 y cant a chododd prisiau porc 1.4 y cant. Heb gynnwys prisiau bwyd ac ynni, cododd y CPI craidd 0.7 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, 0.1 pwynt canran yn uwch na'r mis blaenorol. O fis Ionawr i fis Ebrill, cododd prisiau defnyddwyr Tsieina 0.1 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ym mis Ebrill, gostyngodd pris cynhyrchydd cenedlaethol 2.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn, 0.3 pwynt canran yn llai na'r mis blaenorol; 0.2%. Gostyngodd pris prynu cynhyrchwyr diwydiannol 3.0% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 0.3% fis ar ôl mis. O fis Ionawr i fis Ebrill, gostyngodd prisiau cynhyrchwyr a phrisiau prynu 2.7 y cant a 3.3 y cant, yn y drefn honno, flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ar y cyfan, roedd yr economi genedlaethol yn rhedeg yn esmwyth ym mis Ebrill, er bod rhai dangosyddion yn ôl mis anghywir y gwyliau, yr un flwyddyn â sylfaen twf uwch wedi arafu, ond mae diwydiant, allforio, cyflogaeth, prisiau a phrif ddangosyddion fel gwelliant cyffredinol, yr egni cinetig newydd yn cynnal twf cyflym, mae'r economi genedlaethol yn parhau i adlamu momentwm, ffactorau cadarnhaol yn cronni. Ar y llaw arall, rhaid inni gydnabod bod yr amgylchedd allanol yn sylweddol fwy cymhleth, difrifol ac ansicr, ac mae'r economi yn dal i wynebu llawer o anawsterau a heriau er gwaethaf ei hadferiad a'i gwelliant parhaus. Y cam nesaf, glynu wrth xi jinping, cyfnod newydd sosialaeth gyda nodweddion Tsieineaidd fel canllaw, gweithredu ysbryd cynhadledd biwro gwleidyddol y pwyllgor canolog yn llawn, glynu wrth geisio gwella sefydlogrwydd gwaith bob amser mewn tôn, yn gyflawn, yn gywir, gweithredu'r cysyniad datblygu newydd yn llawn, cyflymu adeiladu patrwm datblygu newydd, ymdrechu i hyrwyddo datblygiad o ansawdd uchel, gweithredu polisi macro yn effeithiol gan y pŵer uchaf, cydgrynhoi a chryfhau momentwm adferiad economaidd, parhau i hyrwyddo gweithredu economaidd o ansawdd a maint effeithiol twf rhesymol.