Leave Your Message

Nationalt Statistikbüro: D'national Wirtschaft erhëlt sech a verbessert sech

24.05.2024
Am Abrëll, ënner der staarker Leedung vum Zentralkomitee vun der CPC mam Genoss Xi als Kär, hunn d'Regionaldepartementer d'Entscheedung vum Zentralkomitee vun der CPC an dem Staatsrot eescht ëmgesat, sech ëmmer un d'Verbesserung vun der stabiler Aarbechtsweis halen, den neien Entwécklungskonzept ofschléissen, präzis an voll ëmsetzen, de Bau vun neien Entwécklungsmuster beschleunegen, eng zolidd Fërderung vun enger héichqualitativer Entwécklung maachen, d'Intensitéit vun der Ëmsetzung vun der Makropolitik erhéijen, e stännegt Wuesstem, eng allgemeng positiv Nofro fir d'Produktioun an d'Beschäftegungspräisser, d'sozial Erwaardungen weider verbesseren, eng zolidd Entwécklung an der héichqualitativer Entwécklung zolidd Fortschrëtter maachen, d'national Wirtschaft am Allgemengen stabil funktionéieren, an de positiven Opschwong weider opkommen.
1. D'Industrieproduktioun huet sech beschleunegt, an d'Produktioun vun Ausrüstung an d'Hightech-Produktioun sinn séier gewuess.
1gxd

Am Abrëll ass de Wäert bäigefüügt vun der Industrie iwwer der designéierter Gréisst ëm 6,7% am Verglach zum Vorjoer geklommen, 2,2 Prozentpunkte méi séier wéi de leschte Mount; mat engem Wuesstem vun 0,97% am Verglach zum Vorjoer. An den dräi Kategorien ass de Wäert bäigefüügt vum Biergbau ëm 2,0% am Verglach zum Vorjoer geklommen, d'Industrie ëm 7,5% an d'Produktioun a Versuergung mat Elektrizitéit, Hëtzt, Gas a Waasser ëm 5,8%. De Wäert bäigefüügt vun der Ausrüstungsfabrikatioun ass ëm 9,9% geklommen, 3,9 Prozentpunkte méi séier wéi de leschte Mount; de Wäert bäigefüügt vun der High-Tech-Industrie ass ëm 11,3% geklommen, 3,7 Prozentpunkte méi séier. No wirtschaftlecher Aart ass de Wäert bäigefüügt vu staatleche Holdingfirmen ëm 5,4% geklommen, vu Aktiengesellschaften ëm 6,9%, vun auslännesche Betriber aus Hongkong, Macao an Taiwan ëm 6,2% a vu private Betriber ëm 6,3%. No Produktkategorie ass d'Produktioun vun 3D-Dréckgeräter, neien Energiefahrzeugen a Produkter fir integréiert Schaltungen ëm 55,0%, 39,2% an 31,9% geklommen. Vu Januar bis Abrëll ass de Mehrwäert vun Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst ëm 6,3% am Verglach zum Vorjoer geklommen, 0,2 Prozentpunkte méi séier wéi am Januar bis Mäerz. Am Abrëll louch den Index vun de Kaafmanager an der Produktioun bei 50,4 Prozent an de Prognoseindex fir d'Produktioun an d'Geschäftsaktivitéite bei 55,2 Prozent. Vu Januar bis Mäerz huet de Gesamtgewënn vun Industriebetriber iwwer der designéierter Gréisst landeswäit 1.505,5 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 4,3% am Verglach zum Vorjoer.

2. De Servicesecteur huet sech weider erholl
Am Abrëll ass den nationale Produktiounsindex vum Déngschtleeschtungssecteur ëm 3,5% am Verglach zum Vorjahr geklommen. No Branche sinn d'Produktiounsindexe vun Informatiounsiwwerdroung, Software- an Informatiounstechnologie-Servicer, Leasing- a Geschäftsservicer, Finanzen, Transport, Lagerung a Postservicer ëm 10,8%, 6,1%, 5,4% a 4,3% geklommen, a sinn domat 7,3, 2,6, 1,9 a 0,8 Prozentpunkte méi séier wéi de Produktiounsindex vum Déngschtleeschtungssecteur erreecht. Vu Januar bis Abrëll ass de Produktiounsindex vum Déngschtleeschtungssecteur am Land ëm 5,0% am Verglach zum Vorjahr geklommen. Vu Januar bis Mäerz ass den Ëmsaz vun Déngschtleeschtungsbetriber iwwer der designéierter Gréisst ëm 8,5% am Verglach zum Vorjahr geklommen. Am Abrëll louch den Aktivitéitsindex vum Déngschtleeschtungssecteur bei 50,3% an den Erwaardungsindex vun den Aktivitéiten am Déngschtleeschtungssecteur bei 57,4%. Dorënner läit den Aktivitéitsindex vum Eisebunnsverkéier, Stroossenverkéier, Post, Telekommunikatioun, Radio an Televisioun, a Satellitteniwwerdroungsservicer am héije Geschäftsberäich vun iwwer 55,0%.

3. De Maartverkaf ass weider gewuess
Am Abrëll huet den Gesamtverkaf vu Konsumgidder 3,569,9 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 2,3% am Verglach zum Vorjahr; mat engem Wuesstem vun 0,03% am Verglach zum Vorjahr. No Standuert huet den Detailhandel vu Konsumgidder am urbane Beräich 3,102,6 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 2,1% am Verglach zum Vorjahr; den Detailhandel vu Konsumgidder am Land huet 467,3 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 3,5%. No Konsumart louch den Detailhandel vu Wueren bei 3,1784 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 2,0%; den Ëmsaz aus der Cateringbranche louch bei 391,5 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 4,4%. De Verkaf vu Basisliewensmëttel a verschiddene verbesserte Wueren ass séier gewuess. Den Detailhandel vu Kommunikatiounsausrüstung fir Eenheeten iwwer der designéierter Gréisst, Sport-, Ënnerhalungsprodukter, Getreide-, Ueleg-, Liewensmëttel- a Gedrénkswueren ass ëm 13,3%, 12,7%, 8,5% an 6,4% geklommen. Vu Januar bis Abrëll huet den Gesamtverkaf vu Konsumgidder 15.602,6 Billiounen Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 4,1% am Verglach zum Vorjahr. De chineseschen Online-Verkaf huet 4,411 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 11,5 Prozent am Verglach zum Vorjahr. Dorvun huet den Online-Verkaf vu physesche Wueren 3,7356 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 11,1%, wat 23,9% vum Gesamtverkaf vu Konsumgidder ausmécht. An der Period Januar-Abrëll ass den Detailhandel vu Servicer ëm 8,4 Prozent am Verglach zum Vorjahr geklommen.

4. Investitiounen an Anlageverméigen goufen ausgebaut
D'Investitioune vun der High-Tech-Industrie si vu Januar bis Abrëll séier gewuess. Déi national Investitioune a fixe Verméigen (ausser ländleche Stéit) louch bei 14,4401 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 4,2% am Verglach zum Vorjoer. Ouni Investitioune an Immobilienentwécklung sinn déi national Investitioune a fixe Verméigen ëm 8,9% geklommen. No Secteur sinn d'Investitioune an d'Infrastruktur ëm 6,0% geklommen, an d'Investitioune an d'Produktioun ëm 9,7% geklommen an d'Investitioune an d'Immobilienentwécklung ëm 9,8% gefall. D'Verkafsfläch vun nei gebauten Geschäftswunnengen louch bei 292,52 Millioune Quadratmeter, eng Réckgang vun 20,2% am Verglach zum Vorjoer. De Verkafsvolumen vun neie Geschäftswunnengen louch bei 2806,7 Milliarden Yuan, eng Réckgang vun 28,3%. No Branche sinn d'Investitioune an d'Primärindustrie ëm 1,9%, an d'Sekundärindustrie ëm 13,0% an an d'Tertiärindustrie ëm 0,3% geklommen. Déi privat Investitioune sinn ëm 0,3% geklommen; ouni Investitioune an d'Immobilienentwécklung sinn déi privat Investitioune ëm 7,2% geklommen. D'Investitiounen an High-Tech-Industrien sinn am Verglach zum Vorjahr ëm 11,1% geklommen, dovun sinn d'Investitiounen an High-Tech-Produktioun an High-Tech-Servicer ëm 9,7% respektiv 14,5% geklommen. An der High-Tech-Produktiounsindustrie sinn d'Investitiounen an d'Loftfaart, d'Raumschëff- an Ausrüstungsproduktioun an d'Computer- an d'Büroausrüstungsproduktioun ëm 49,6% respektiv 10,2% geklommen; an den High-Tech-Servicer sinn d'Investitiounen an E-Commerce-Servicer an Informatiounsservicer ëm 27,6% respektiv 19,9% geklommen. Am Abrëll sinn d'Investitiounen an Anlagenverméigen (ouni ländlech Haushalter) am Verglach zum Vorjahr ëm 0,03% gefall.

5. Den Import an den Export vu Wueren ass séier zougeholl
Am Abrëll huet de Gesamtvolumen vun den Importen an Exporten vu Wueren 3,638,9 Milliarden Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 8,0% am Verglach zum Vorjahr. Dovunner louch den Export bei 2.076,2 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 5,1%; den Import bei 1.562,7 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 12,2%. Den Import an den Export goufen duerch en Handelsbilanzibberschoss vun 513,5 Milliarden Yuan kompenséiert. Vum Januar bis Abrëll huet de Gesamtvolumen vun den Importen an Exporten vu Wueren 1,38053 Billiounen Yuan erreecht, eng Erhéijung vun 5,7%. Dovunner louch den Export bei 7.811,3 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 4,9%; den Import bei 5.994 Milliarden Yuan, eng Erhéijung vun 6,8%. Vum Januar bis Abrëll sinn den Import an den Export vum allgemengen Handel ëm 5,3% geklommen, wat 65,1% vun den gesamten Importen an Exporten ausmécht. Den Import an den Export vu private Betriber sinn ëm 10,7% eropgaang, wat 54,6% vum gesamten Import- an Exportvolumen ausmécht, 2,5 Prozentpunkte méi wéi am selwechte Zäitraum vum leschte Joer. Den Export vu mechaneschen an elektresche Produkter ass ëm 6,9% eropgaang, wat 59,2% vum gesamten Export ausmécht.

6. Déi allgemeng Beschäftegungssituatioun ass stabil
Déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote an de Stied ass vu Januar bis Abrëll gefall, an déi duerchschnëttlech gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote an de Stied louch bei 5,2 Prozent, wat 0,2 Prozentpunkte manner ass wéi am selwechte Zäitraum vum leschte Joer. Am Abrëll louch déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote an de Stied bei 5,0 Prozent, wat 0,2 Prozentpunkte manner ass wéi am Mount virdrun an am Joer virdrun. Déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote vun der lokaler registréierter Aarbechtskräfte läit bei 5,1%; déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote vun de Migrantenaarbechter läit bei 4,9%, an déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote vun de Migrantenaarbechter, déi an der landwirtschaftlecher Industrie registréiert sinn, läit bei 4,5%. Déi gemoossen Aarbechtslosegkeetsquote an de Stied an 31 Groussstied louch bei 5,0 Prozent. Déi duerchschnëttlech wöchentlech Aarbechtszäit vun de Mataarbechter an Entreprisen am ganze Land läit bei 48,5 Stonnen.

7. D'Joreshéijung vun de Konsumentpräisser ass stänneg geklommen, während de Joresréckgang vun de Produzentepräisser sech verklengert huet.
Am Abrëll ass den nationale Konsumentpräisindex (CPI) ëm 0,3% am Verglach zum Vorjoer geklommen, 0,2 Prozentpunkte méi héich wéi de Mount virdrun; 0,1% am Verglach zum Vorjoer, 1,0% manner wéi de Mount virdrun. No Kategorie sinn d'Präisser fir Liewensmëttel, Tubak an Alkohol ëm 1,4% am Verglach zum Vorjoer gefall, d'Kleederpräisser ëm 1,6%, d'Wunnengspräisser ëm 0,2%, d'Alldagsnoutwendegkeeten a Servicer ëm 1,4%, d'Transport- a Kommunikatiounspräisser ëm 0,1%, d'Bildung, d'Kultur an d'Ënnerhalung ëm 1,8%, d'Medizin ëm 1,6% an aner Versuergungen a Servicer ëm 3,8%. Ënnert de Präisser fir Liewensmëttel, Tubak an Alkohol sinn d'Präisser fir frësch Uebst ëm 9,7 Prozent gefall, d'Präisser fir Kären ëm 0,5 Prozent, d'Präisser fir frësch Geméis ëm 1,3 Prozent an d'Präisser fir Schwäinefleesch ëm 1,4 Prozent. Ouni Liewensmëttel- an Energiepräisser ass de Kär-CPI ëm 0,7 Prozent am Verglach zum Vorjoer geklommen, 0,1 Prozentpunkt méi héich wéi de Mount virdrun. Vu Januar bis Abrëll sinn d'Konsumentpräisser a China ëm 0,1 Prozent am Verglach zum Vorjahr geklommen. Am Abrëll ass de nationale Produzentpräis ëm 2,5% am Verglach zum Vorjahr gefall, 0,3 Prozentpunkte manner wéi am Mount virdrun; ëm 0,2%. De Kafpräis vun den Industrieproduzenten ass am Verglach zum Vorjahr ëm 3,0% an am Verglach zum Vorjahr ëm 0,3% am Verglach zum Mount virdrun gefall. Vu Januar bis Abrëll sinn d'Produzentpräisser an d'Kafpräisser ëm 2,7 Prozent respektiv 3,3 Prozent am Verglach zum Vorjahr gefall. Am Allgemengen ass d'national Wirtschaft am Abrëll reibungslos gelaf, obwuel e puer Indicateure wéinst dem falsche Feierdagsmount, dem selwechte Joer, e méi héije Wuesstem verlangsamt hunn, awer d'Industrie, den Export, d'Beschäftegung, d'Präisser an d'Haaptindikatoren, wéi d'allgemeng Verbesserung an déi nei kinetesch Energie, hunn e séiere Wuesstem behalen, d'national Wirtschaft erhëlt sech weiderhin, a positiv Faktoren hunn sech gesammelt. Op der anerer Säit musse mir unerkennen, datt d'externt Ëmfeld däitlech méi komplex, eescht an onsécher ass, an d'Wirtschaft trotz hirer nohalteger Erhuelung a Verbesserung nach ëmmer mat ville Schwieregkeeten an Erausfuerderungen konfrontéiert ass. Déi nächst Etapp ass et, sech un de Xi Jinping ze halen, déi nei Ära vum Sozialismus mat chinesesche Charakteristiken als Richtlinn, de Konferenzgeescht vum politesche Büro vum Zentralkomitee voll ëmzesetzen, sech un d'Verbesserung vun der Stabilitéitsaarbecht ze halen, ëmmer Tonalitéit, komplett a präzis ze halen, dat neit Entwécklungskonzept voll ëmzesetzen, de Bau vun neien Entwécklungsmuster ze beschleunegen, sech fir d'Entwécklung vun héijer Qualitéit ze beméien, d'Makropolitik vun der Spëtztmuecht effektiv ëmzesetzen, den Dynamik vum wirtschaftlechen Erhuelungsprozess ze konsolidéieren a ze stäerken, weiderhin d'wirtschaftlech Ëmsetzung vun enger effektiver Qualitéit a Quantitéit vu vernünftege Wuesstem ze fërderen.